Asterix - Operation Hinkelstein - Digital Remastered (DVD)
Die Gallier haben vor nichts und niemandem Angst. Ihre einzige Sorge ist, dass ihnen eines Tages der Himmel auf den Kopf fallen könnte. Etwas Ähnliches widerfährt nun dem Druiden Miraculix. Beim Hinkelsteinwerfen stellt sich Obelix ungeschickt an und trifft Miraculix versehentlich am Kopf. Dieser ist nun komplett außer Gefecht gesetzt. Miraculix kann sich an nichts mehr erinnern, schon gar nicht an das Rezept seines berühmten Zaubertranks. Pech ist nur, dass in dem kleinen gallischen Dorf gerade der skrupellose Seher Lügfix zu Besuch ist und sich in das Vertrauen der leichtgläubigen Gallier eingeschlichen hat. Sehr zum Ärger von Asterix. Als Lügfix kurz darauf in die Hände der Römer fällt, verrät er dem Centurio brühwarm, dass die Gallier ohne Zaubertrank und damit nicht mehr unbesiegbar sind. Die Römer wittern ihre Chance, doch wieder einmal haben sie nicht mit Asterix und Obelix gerechnet
Erscheinungsdatum Jahr
2015
2015
Untertitel
Deutsch
Deutsch
Tonformat
Deutsch DD 1.0 Mono, Französisch DD 1.0 Mono
Deutsch DD 1.0 Mono, Französisch DD 1.0 Mono
Label
StudioCanal
StudioCanal
Erscheinungsdatum
16.07.2015
16.07.2015
Medienbox
Amaray Case
Amaray Case
Original Titel
Astérix et le coup du menhir
Astérix et le coup du menhir
Laufzeit
ca. 77 Minuten
ca. 77 Minuten
Jahr
1989
1989
Medientyp
1x DVD-9
1x DVD-9
Bild Norm
SDTV 576i (PAL)
SDTV 576i (PAL)
Freigabe
FSK ab 06 freigegeben
FSK ab 06 freigegeben
Regionalcode
2
2
Produktion
Deutschland, Frankreich
Deutschland, Frankreich
Bildformat
1.85:1
1.85:1
EAN
4006680072456
4006680072456
Ausstattung
- Kölsche Fassung
- Mitwirkende und Sprecher der kölschen Fassung
- Mitschnitt der Sprachaufnahmen
- Trailer
- Wendecover
- Kölsche Fassung
- Mitwirkende und Sprecher der kölschen Fassung
- Mitschnitt der Sprachaufnahmen
- Trailer
- Wendecover
Darsteller
Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, Julien Guiomar, Henri Poirier, Roger Lumont, Patrick Préjean, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Leo Bardischewski, Wolfgang Völz, Christian Marschall, Hartmut Neugebauer, Karl Schulz, H.H. Müller, Klaus Jepsen, Ingeborg Wellmann, Kurt Goldstein, Christian Rode, Alexander Herzog, Ute Brankatsch, Helmut Heyne, Vera Kluth, Manfred Petersen, Klaus Münster, Andreas Hosang, Raimund Krone, Matthias Klages, Santiago Ziesmer, Henriette Gonnermann, Claudia Jakobshagen, Eva-Maria Werth, Claudia Arndt, Angelika Braak, Irene Bandmann, Yves Barsacq, Douglas Blackwell, Brian Blessed, Bernard Bresslaw, Tim Brooke-Taylor, Michael Elphick, Sheila Hancock, Peter Hawkins, Ron Moody, Bill Oddie, Andrew Sachs
Sprecher
Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, Julien Guiomar, Henri Poirier, Roger Lumont, Patrick Préjean, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Leo Bardischewski, Wolfgang Völz, Christian Marschall, Hartmut Neugebauer, Karl Schulz, H.H. Müller, Klaus Jepsen, Ingeborg Wellmann, Kurt Goldstein, Christian Rode, Alexander Herzog, Ute Brankatsch, Helmut Heyne, Vera Kluth, Manfred Petersen, Klaus Münster, Andreas Hosang, Raimund Krone, Matthias Klages, Santiago Ziesmer, Henriette Gonnermann, Claudia Jakobshagen, Eva-Maria Werth, Claudia Arndt, Angelika Braak, Irene Bandmann, Yves Barsacq, Douglas Blackwell, Brian Blessed, Bernard Bresslaw, Tim Brooke-Taylor, Michael Elphick, Sheila Hancock, Peter Hawkins, Ron Moody, Bill Oddie, Andrew Sachs
Regie
Philippe Grimond
Philippe Grimond
Produzent
Yannik Piel
Yannik Piel
Drehbuch
George Roubicek, Adolf Kabatek, Yannik Voight, René Goscinny, Albert Uderzo
George Roubicek, Adolf Kabatek, Yannik Voight, René Goscinny, Albert Uderzo
Kamera
Francois Darrasse, Bernard Forestier, Roberto Martinez
Francois Darrasse, Bernard Forestier, Roberto Martinez
Schnitt
Nicolas Pesques
Nicolas Pesques
Musik
Michel Colombier, Budapester Staatsorchester
Michel Colombier, Budapester Staatsorchester