Asterix Collection (Blu-ray)
Asterix - Operation Hinkelstein (FRA/DE 1989, 80 Min., FSK 0)
Die Gallier haben vor nichts und niemandem Angst. Ihre einzige Sorge ist, dass ihnen eines Tages der Himmel auf den Kopf fallen könnte. Etwas Ähnliches widerfährt nun dem Druiden Miraculix. Beim Hinkelsteinwerfen stellt sich Obelix ungeschickt an und trifft Miraculix versehentlich am Kopf. Dieser ist nun komplett außer Gefecht gesetzt. Miraculix kann sich an nichts mehr erinnern, schon gar nicht an das Rezept seines berühmten Zaubertranks. Pech ist nur, dass in dem kleinen gallischen Dorf gerade der skrupellose Seher Lügfix zu Besuch ist und sich in das Vertrauen der leichtgläubigen Gallier eingeschlichen hat. Sehr zum Ärger von Asterix. Als Lügfix kurz darauf in die Hände der Römer fällt, verrät er dem Centurio brühwarm, dass die Gallier ohne Zaubertrank und damit nicht mehr unbesiegbar sind. Die Römer wittern ihre Chance, doch wieder einmal haben sie nicht mit Asterix und Obelix gerechnet.
Asterix - Sieg über Cäsar (FRA 1986, 77 Min., FSK 6)
In dem kleinen Dorf in Gallien herrscht Ruhe und Frieden. Selbst die Römer scheinen gerade anderes zu tun zu haben. Nur Obelix ist in Aufruhr, denn er hat sich Hals über Kopf verliebt. Die schöne Falbala hat sein Herz im Sturm erobert. Plötzlich schmecken ihm seine heißgeliebten Wildschweine nicht mehr und selbst der Zaubertrank hat völlig seinen Reiz verloren. Doch wie es der Zufall will, gelingt es den übereifrigen römischen Legionären, Falbala bei einem Waldspaziergang gefangen zu nehmen. Anlässlich Cäsars Geburtstag, so ist der Plan, soll sie den Löwen zum Fraß vorgeworfen werden. Asterix und Obelix machen sich sofort auf den Weg nach Rom. Als Legionäre getarnt, schleichen sie sich in die Garnison ein, um Falbala zu befreien. Und Cäsar wird an diese neue Geburtstagsüberraschung wohl noch sehr lange denken...
Asterix bei den Briten (FRA 1985, 79 Min., FSK 0)
Der siegreiche Cäsar fällt mit seinen Truppen in England ein. Die Briten scheinen verloren. Kein Wunder also, dass Asterix und seine gallischen Prügelknaben seit langem keine Römer mehr zu fassen kriegen! Der britische Hilferuf lässt ihre Augen leuchten: 'Alle Römer auf einer Insel - keiner kann weg - einfach himmlisch!' Es gibt Dresche, dass die Fetzen fliegen - die grüne Insel wackelt! Und das die Briten ihr Bier lauwarm trinken und die Wildschweine halbroh in Pfefferminzsauce servieren, kann Asterix und Obelix den Sieg nicht vermiesen: Fremde Länder - fremde Sitten.
Erscheinungsdatum Jahr
2013
2013
Untertitel
Deutsch
Deutsch
Tonformat
Deutsch DD 2.0 Dual Mono, Französisch DD 2.0 Dual Mono
Deutsch DD 2.0 Dual Mono, Französisch DD 2.0 Dual Mono
Label
StudioCanal
StudioCanal
Erscheinungsdatum
18.07.2013
18.07.2013
Medienbox
Blu-ray Box im Schuber
Blu-ray Box im Schuber
Original Titel
Astérix et le coup du menhir / Astérix et la surprise de César / Astérix chez les Bretons
Astérix et le coup du menhir / Astérix et la surprise de César / Astérix chez les Bretons
Laufzeit
ca. 235 Minuten
ca. 235 Minuten
Medientyp
3x Blu-ray Disc (50 GB)
3x Blu-ray Disc (50 GB)
Produktion
Frankreich, Deutschland
Frankreich, Deutschland
Bild Norm
HDTV 1080p
HDTV 1080p
Freigabe
FSK ab 06 freigegeben
FSK ab 06 freigegeben
Regionalcode
B
B
Bildformat
1.33:1
1.33:1
EAN
4006680066912
4006680066912
Ausstattung
Asterix - Operation Hinkelstein:
- Die kölsche Fassung: Mitwirkende und Sprecher (Textafeln)
- Mitschnitt der Sprachaufnahmen
- Trailer
- Wendecover
Asterix - Sieg über Cäsar:
- Abspann der berlinerischen Fassung
- Dokumentation "René Goscinny - Ein Leben für den Humor"
- Trailer
- Wendecover
Asterix bei den Briten:
- Abspann der schwäbischen Fassung
- Dokumentation "Die Comicwelten des Albert Uderzo" (ca. 52 Min.)
- Hinter den Kulissen bei den Synchronaufnahmen der schwäbischen Fassung
- Trailer
- Wendecover
Asterix - Operation Hinkelstein:
- Die kölsche Fassung: Mitwirkende und Sprecher (Textafeln)
- Mitschnitt der Sprachaufnahmen
- Trailer
- Wendecover
Asterix - Sieg über Cäsar:
- Abspann der berlinerischen Fassung
- Dokumentation "René Goscinny - Ein Leben für den Humor"
- Trailer
- Wendecover
Asterix bei den Briten:
- Abspann der schwäbischen Fassung
- Dokumentation "Die Comicwelten des Albert Uderzo" (ca. 52 Min.)
- Hinter den Kulissen bei den Synchronaufnahmen der schwäbischen Fassung
- Trailer
- Wendecover
Bemerkung
Asterix - Sieg über Cäsar:
- Bild: 1,66:1 (1080/24p Full HD)
- Sprachen/Ton: Deutsch, Französisch, Berlinerisch (DTS-HD MA)
- Untertitel: Deutsch
Asterix bei den Briten:
- Bild: 1,66:1 (1080/24p Full HD)
- Sprachen/Ton: Deutsch, Französisch, Schwäbisch (DTS-HD MA)
- Untertitel: Deutsch
Asterix - Sieg über Cäsar:
- Bild: 1,66:1 (1080/24p Full HD)
- Sprachen/Ton: Deutsch, Französisch, Berlinerisch (DTS-HD MA)
- Untertitel: Deutsch
Asterix bei den Briten:
- Bild: 1,66:1 (1080/24p Full HD)
- Sprachen/Ton: Deutsch, Französisch, Schwäbisch (DTS-HD MA)
- Untertitel: Deutsch
Darsteller
Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, Julien Guiomar, Henri Poirier, Roger Lumont, Patrick Préjean, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Leo Bardischewski, Wolfgang Völz, Christian Marschall, Hartmut Neugebauer, Karl Schulz, H.H. Müller, Klaus Jepsen, Ingeborg Wellmann, Kurt Goldstein, Christian Rode, Alexander Herzog, Ute Brankatsch, Helmut Heyne, Vera Kluth, Manfred Petersen, Klaus Münster, Andreas Hosang, Raimund Krone, Matthias Klages, Santiago Ziesmer, Henriette Gonnermann, Claudia Jakobshagen, Eva-Maria Werth, Claudia Arndt, Angelika Braak, Irene Bandmann, Yves Barsacq, Douglas Blackwell, Brian Blessed, Bernard Bresslaw, Tim Brooke-Taylor, Michael Elphick, Sheila Hancock, Peter Hawkins, Ron Moody, Bill Oddie, Andrew Sachs
französische Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labussière, Roger Lumont, José Luccioni, Michel Barbey, Paul Mercey, Yves Barsacq, Pierre Mirat, Edmond Bernard, Séverine Morisot, Paul Bisciglia, Henri Poirier, Gérard Croce, Patrick Préjean, Jean-Pierre Darras, Thierry Ragueneau, Alain Doutey, Nicolas Silberg, Philippe Dumat, Pierre Tchernia, Michel Gatineau, Peter Wollasch, Danielle Licari, Alain Coutey, Martin Lamotte, Roger Barbet
französische Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Graham Bushnell, Pierre Mondy, Maurice Risch, Roger Lumont, Nicolas Silberg, Albert Augier, Paul Bisciglia, Berte Cortez, Gérard Croce, Alain Doutey, Michel Elias, Michel Gatineau, Henri Labussière, Ian Marschall, Judy Martinez, Edward Marcus, Martine Messager, Pierre Mirat, Joseph Nyavri, Henri Poirier, Lawrence Riesner, Serge Sauvion, Christopher Wells
Asterix - Operation Hinkelstein
Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, Julien Guiomar, Henri Poirier, Roger Lumont, Patrick Préjean, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Leo Bardischewski, Wolfgang Völz, Christian Marschall, Hartmut Neugebauer, Karl Schulz, H.H. Müller, Klaus Jepsen, Ingeborg Wellmann, Kurt Goldstein, Christian Rode, Alexander Herzog, Ute Brankatsch, Helmut Heyne, Vera Kluth, Manfred Petersen, Klaus Münster, Andreas Hosang, Raimund Krone, Matthias Klages, Santiago Ziesmer, Henriette Gonnermann, Claudia Jakobshagen, Eva-Maria Werth, Claudia Arndt, Angelika Braak, Irene Bandmann, Yves Barsacq, Douglas Blackwell, Brian Blessed, Bernard Bresslaw, Tim Brooke-Taylor, Michael Elphick, Sheila Hancock, Peter Hawkins, Ron Moody, Bill Oddie, Andrew Sachs
Asterix - Sieg über Cäsar
französische Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labussière, Roger Lumont, José Luccioni, Michel Barbey, Paul Mercey, Yves Barsacq, Pierre Mirat, Edmond Bernard, Séverine Morisot, Paul Bisciglia, Henri Poirier, Gérard Croce, Patrick Préjean, Jean-Pierre Darras, Thierry Ragueneau, Alain Doutey, Nicolas Silberg, Philippe Dumat, Pierre Tchernia, Michel Gatineau, Peter Wollasch, Danielle Licari, Alain Coutey, Martin Lamotte, Roger Barbet
Asterix bei den Briten
französische Sprecher:
Roger Carel, Pierre Tornade, Graham Bushnell, Pierre Mondy, Maurice Risch, Roger Lumont, Nicolas Silberg, Albert Augier, Paul Bisciglia, Berte Cortez, Gérard Croce, Alain Doutey, Michel Elias, Michel Gatineau, Henri Labussière, Ian Marschall, Judy Martinez, Edward Marcus, Martine Messager, Pierre Mirat, Joseph Nyavri, Henri Poirier, Lawrence Riesner, Serge Sauvion, Christopher Wells
Regie
Philippe Grimond, Paul Brizzi, Gaetan Brizzi, Pino van Lamsweerde
Philippe Grimond, Paul Brizzi, Gaetan Brizzi, Pino van Lamsweerde
Produzent
Yannik Piel, Philippe Grimond
Yannik Piel, Philippe Grimond
Drehbuch
George Roubicek, Adolf Kabatek, Yannik Voight, René Goscinny, Albert Uderzo, , Pierre Tchernia
George Roubicek, Adolf Kabatek, Yannik Voight, René Goscinny, Albert Uderzo, , Pierre Tchernia
Kamera
Francois Darrasse, Bernard Forestier, Roberto Martinez, Phillippe Lainé
Francois Darrasse, Bernard Forestier, Roberto Martinez, Phillippe Lainé
Schnitt
Nicolas Pesques, Robert Isnardon, Monique Isnardon
Nicolas Pesques, Robert Isnardon, Monique Isnardon
Musik
Michel Colombier, Budapester Staatsorchester, Vladimir Cosma, Plastic Bertrand
Michel Colombier, Budapester Staatsorchester, Vladimir Cosma, Plastic Bertrand