Stimme des Herzens - White Edition (Blu-ray)
Die 14 jährige Shizuku ist ein cleveres Mädchen und liebt es, zu lesen. Auch in den letzten Sommerferien an der Mittelschule nutzt sie jede freie Minute, um ihre Nase in Bücher zu stecken. Große Freude bereitet ihr außerdem das Übersetzen von Liedtexten ausländischer Pop-Songs ins Japanische.
Eines Tages fällt Shizuku auf, dass der Name Seiji Amasawa in allen Büchern auftaucht, die sie in der Bibliothek ausgeliehen hat. Sie sucht und findet den Namen auch in anderen Büchern, die sie erst kürzlich gelesen hat. Jemand anders, jemand den sie nicht kennt, hat also irgendwo genau denselben Büchergeschmack wie sie. Jedes Buch, das sie liest, hat er bereits gelesen und sie ist sich nicht sicher, ob ihr diese Vorstellung gefällt.
Am folgenden Tag ist Shizuku auf dem Weg zu ihrem Vater, um ihm sein Mittagessen zu bringen, als sie eine gewöhnlich aussehende Katze entdeckt, die ganz alleine im Zug mitfährt. Zunächst kann sie kaum glauben, dass die Katze wirklich alleine ist, doch als das Tier den Zug an der Station verlässt, an der auch Shizuku aussteigen muss, beschließt das Mädchen, ihr zu folgen.
Die zufällige Begegnung mit der Katze führt Shizuku zum Haus Seiji Amasawas. Dort lernt sie eine Familie kennen, die die Musik liebt und die mystische und magische Katze lehrt sie, nach "den verborgenen Schätzen" des Lebens zu suchen.
Shizuku träumt davon, Schriftstellerin zu werden und Seiji möchte nach Italien gehen und ein berühmter Geigenbauer werden. Er hat sich an einer Schule in Italien beworben und wartet auf deren Antwort.
Dem gemeinsamen Glück von Seiji und Shizuku steht einiges entgegen; beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt. Doch ihre Gefühle füreinander sind stark. Whisper of the Heart erzählt berührend und herzerwärmend, wie die beiden in ihren Herzen Raum füreinander schaffen.
Eines Tages fällt Shizuku auf, dass der Name Seiji Amasawa in allen Büchern auftaucht, die sie in der Bibliothek ausgeliehen hat. Sie sucht und findet den Namen auch in anderen Büchern, die sie erst kürzlich gelesen hat. Jemand anders, jemand den sie nicht kennt, hat also irgendwo genau denselben Büchergeschmack wie sie. Jedes Buch, das sie liest, hat er bereits gelesen und sie ist sich nicht sicher, ob ihr diese Vorstellung gefällt.
Am folgenden Tag ist Shizuku auf dem Weg zu ihrem Vater, um ihm sein Mittagessen zu bringen, als sie eine gewöhnlich aussehende Katze entdeckt, die ganz alleine im Zug mitfährt. Zunächst kann sie kaum glauben, dass die Katze wirklich alleine ist, doch als das Tier den Zug an der Station verlässt, an der auch Shizuku aussteigen muss, beschließt das Mädchen, ihr zu folgen.
Die zufällige Begegnung mit der Katze führt Shizuku zum Haus Seiji Amasawas. Dort lernt sie eine Familie kennen, die die Musik liebt und die mystische und magische Katze lehrt sie, nach "den verborgenen Schätzen" des Lebens zu suchen.
Shizuku träumt davon, Schriftstellerin zu werden und Seiji möchte nach Italien gehen und ein berühmter Geigenbauer werden. Er hat sich an einer Schule in Italien beworben und wartet auf deren Antwort.
Dem gemeinsamen Glück von Seiji und Shizuku steht einiges entgegen; beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt. Doch ihre Gefühle füreinander sind stark. Whisper of the Heart erzählt berührend und herzerwärmend, wie die beiden in ihren Herzen Raum füreinander schaffen.
Erscheinungsdatum Jahr
2024
2024
Untertitel
Deutsch
Deutsch
Tonformat
Deutsch DTS-HD 5.1, Japanisch DTS-HD 5.1
Deutsch DTS-HD 5.1, Japanisch DTS-HD 5.1
Label
Leonine
Leonine
Erscheinungsdatum
19.04.2024
19.04.2024
Medienbox
Blu-ray Box
Blu-ray Box
Original Titel
Mimi wo Sumaseba
Mimi wo Sumaseba
Laufzeit
ca. 111 Minuten
ca. 111 Minuten
Jahr
1995
1995
Medientyp
1x Blu-ray Disc (50 GB)
1x Blu-ray Disc (50 GB)
Bild Norm
HDTV 1080p
HDTV 1080p
Freigabe
FSK ab 0 freigegeben
FSK ab 0 freigegeben
Regionalcode
B
B
Produktion
Japan
Japan
Bildformat
1.85:1
1.85:1
EAN
4013575722013
4013575722013
Ausstattung
- Storyboards zum kompletten Film
- Original japanische TV-Spots & Trailer
- Background Arts zu "Die Geschichte des Baron"
- Studio Ghibli Trailershow
- Storyboards zum kompletten Film
- Original japanische TV-Spots & Trailer
- Background Arts zu "Die Geschichte des Baron"
- Studio Ghibli Trailershow
Darsteller
Youko Honna, Kazuo Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi, Shigeru Tsuyuguchi, Keiju Kobayashi, Deanna Russo, Minami Takayama, Yorie Yamashita, Mayumi Iizuka, Toshio Suzuki, Mika Boorem, Erin Chambers, Suguru Egawa, Cary Elwes, David Gallagher, Harold Gould, Naohisa Inoue, Shirô Kishibe, Abigail Mavity, Tatsuya Okada, James Sikking, Jean Smart, Brittany Snow, Martin Spanjers, Issei Takahashi, Satoru Takahashi, Courtney Thorne-Smith, Ashley Tisdale, Hiromi Yasuda
japanische Sprecher
Youko Honna, Kazuo Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi, Shigeru Tsuyuguchi, Keiju Kobayashi, Deanna Russo, Minami Takayama, Yorie Yamashita, Mayumi Iizuka, Toshio Suzuki, Mika Boorem, Erin Chambers, Suguru Egawa, Cary Elwes, David Gallagher, Harold Gould, Naohisa Inoue, Shirô Kishibe, Abigail Mavity, Tatsuya Okada, James Sikking, Jean Smart, Brittany Snow, Martin Spanjers, Issei Takahashi, Satoru Takahashi, Courtney Thorne-Smith, Ashley Tisdale, Hiromi Yasuda
Regie
Yoshifumi Kondo
Yoshifumi Kondo
Produzent
Ned Lott, Toshio Suzuki
Ned Lott, Toshio Suzuki
Drehbuch
Hayao Miyazaki, Aoi Hîragi, Cindy Davis Hewitt, Donald H. Hewitt
Hayao Miyazaki, Aoi Hîragi, Cindy Davis Hewitt, Donald H. Hewitt
Kamera
Kitarô Takasaka
Kitarô Takasaka
Schnitt
Takeshi Seyama
Takeshi Seyama
Musik
Yuji Nomi
Yuji Nomi