Das wandelnde Schloss - White Edition (Blu-ray)
Das Mädchen Sophie arbeitet als Hutmacherin im Geschäft ihres verstorbenen Vaters. Bei einem ihrer seltenen Besuche in der Stadt lernt sie zufällig den attraktiven und charismatischen Zauberer Hauro kennen. Sie verliebt sich in ihn und wird daraufhin von einer eifersüchtigen Hexe mit einem Fluch belegt, der sie in eine alte Frau verwandelt. Plötzlich muss Sophie sich im gebrechlichen Körper einer 90-Jährigen zurechtfinden!
Unerkannt verlässt sie ihre Heimatstadt und zieht in die Ferne, um Hauro zu suchen und den bösen Fluch rückgängig zu machen. Schließlich findet sie ihn und arbeitet von nun an als Putzfrau in seinem geheimnisvollen "wandelnden Schloss" - ein gigantisches mechanisches Ungetüm, das sich auf insektenähnlichen Beinen bewegt, aus allen Löchern pfeift und seine Türen in vier verschiedene Welten und Zeiten öffnen kann.
Feuer-Teufel Calcifer, der das Haus bewacht, und Hauros kindlicher Assistent Markl werden bald ihre Freunde - nur der selbstverliebte Hauro schenkt ihr kaum Beachtung und genießt das Leben in seiner unbekümmerten Art. Als er jedoch vom König berufen wird, sein Land vor dem drohenden Krieg zu retten, übernimmt er endlich Verantwortung. Doch das alleine reicht nicht: erst Sophies wachsende Liebe zu ihm vermag schließlich den Fluch zu lösen, sie beide zu retten und die Welt vor Zerstörung zu bewahren...
Unerkannt verlässt sie ihre Heimatstadt und zieht in die Ferne, um Hauro zu suchen und den bösen Fluch rückgängig zu machen. Schließlich findet sie ihn und arbeitet von nun an als Putzfrau in seinem geheimnisvollen "wandelnden Schloss" - ein gigantisches mechanisches Ungetüm, das sich auf insektenähnlichen Beinen bewegt, aus allen Löchern pfeift und seine Türen in vier verschiedene Welten und Zeiten öffnen kann.
Feuer-Teufel Calcifer, der das Haus bewacht, und Hauros kindlicher Assistent Markl werden bald ihre Freunde - nur der selbstverliebte Hauro schenkt ihr kaum Beachtung und genießt das Leben in seiner unbekümmerten Art. Als er jedoch vom König berufen wird, sein Land vor dem drohenden Krieg zu retten, übernimmt er endlich Verantwortung. Doch das alleine reicht nicht: erst Sophies wachsende Liebe zu ihm vermag schließlich den Fluch zu lösen, sie beide zu retten und die Welt vor Zerstörung zu bewahren...
Erscheinungsdatum Jahr
2024
2024
Untertitel
Deutsch
Deutsch
Tonformat
Deutsch DTS-HD 6.1, Japanisch DTS-HD 6.1
Deutsch DTS-HD 6.1, Japanisch DTS-HD 6.1
Label
Leonine
Leonine
Erscheinungsdatum
19.04.2024
19.04.2024
Medienbox
Blu-ray Box
Blu-ray Box
Original Titel
Hauru no ugoku shiro / Howl's Moving Castle
Hauru no ugoku shiro / Howl's Moving Castle
Laufzeit
ca. 119 Minuten
ca. 119 Minuten
Jahr
2004
2004
Medientyp
1x Blu-ray Disc (50 GB)
1x Blu-ray Disc (50 GB)
Bild Norm
HDTV 1080p
HDTV 1080p
Freigabe
FSK ab 06 freigegeben
FSK ab 06 freigegeben
Regionalcode
B
B
Produktion
Japan
Japan
Bildformat
1.85:1
1.85:1
EAN
4013575721016
4013575721016
Ausstattung
- Storyboards zum kompletten Film
- Reportage Computeranimationen
- H. Miyazaki zu Besuch bei Pixar
- Entstehung der Filmmusik
- Interview mit Diana Wynne Jones (Autorin)
- Interview mit Pete Docter (Synchronregie engl. Fassung)
- Trailer und TV-Spots
- Storyboards zum kompletten Film
- Reportage Computeranimationen
- H. Miyazaki zu Besuch bei Pixar
- Entstehung der Filmmusik
- Interview mit Diana Wynne Jones (Autorin)
- Interview mit Pete Docter (Synchronregie engl. Fassung)
- Trailer und TV-Spots
Darsteller
Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa, Tatsuya Gashuin, Ryûnosuke Kamiki, Mitsunori Isaki, Yô Ôizumi, Akio Ôtsuka, Daijiro Harada, Haruko Kato, Jean Simmons, Christian Bale, Lauren Bacall, Blythe Danner, Emily Mortimer, Josh Hutcherson, Billy Crystal, Jena Malone, Crispin Freeman, Mark Silverman, Jane Alan, Liliana Mumy, Carlos Alazraqui, Newell Alexander, Rosemary Alexander, Julia Barnett, Susanne Blakeslee, Leslie Carrara, Mitch Carter, David Cowgill, Holly Dorff, Moosie Drier, Ike Eisenmann, Will Friedle, Bridget Hoffman, Richard Steven Horvitz, Sherry Hursey, Hope Levy, Christina MacGregor, Joel McCrary, Edie Mirman, Peter Renaday, Kristen Rutherford, Warren Sroka, Cornelia Dahlgren, Shigeyuki Totsugi, Daran Norris
Sprecher
Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa, Tatsuya Gashuin, Ryûnosuke Kamiki, Mitsunori Isaki, Yô Ôizumi, Akio Ôtsuka, Daijiro Harada, Haruko Kato, Jean Simmons, Christian Bale, Lauren Bacall, Blythe Danner, Emily Mortimer, Josh Hutcherson, Billy Crystal, Jena Malone, Crispin Freeman, Mark Silverman, Jane Alan, Liliana Mumy, Carlos Alazraqui, Newell Alexander, Rosemary Alexander, Julia Barnett, Susanne Blakeslee, Leslie Carrara, Mitch Carter, David Cowgill, Holly Dorff, Moosie Drier, Ike Eisenmann, Will Friedle, Bridget Hoffman, Richard Steven Horvitz, Sherry Hursey, Hope Levy, Christina MacGregor, Joel McCrary, Edie Mirman, Peter Renaday, Kristen Rutherford, Warren Sroka, Cornelia Dahlgren, Shigeyuki Totsugi, Daran Norris
Regie
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Produzent
Rick Dempsey, Tomohiko Ishii, John Lasseter, Ned Lott, Hayao Miyazaki, Toshio Suzuki
Rick Dempsey, Tomohiko Ishii, John Lasseter, Ned Lott, Hayao Miyazaki, Toshio Suzuki
Drehbuch
Diana Wynne Jones, Hayao Miyazaki
Diana Wynne Jones, Hayao Miyazaki
Kamera
Atsushi Okui
Atsushi Okui
Schnitt
Takeshi Seyama
Takeshi Seyama
Musik
Joe Hisaishi
Joe Hisaishi