Die schrillen Vier auf Achse & Hilfe, die Amis kommen! - Double Feature (Blu-ray)
Die schrillen Vier auf Achse (USA 1983, 98 Min., FSK 16)
Clark W. Griswold (Chevy Chase) tritt mit Frau und Kindern einen langersehnten Trip an, um sich einen Traum zu erfüllen. Nett und friedlich soll die Fahrt nach Walley World, einem riesigen Vergnügungspark, werden. Doch der Ferientrip wird zur Katastrophe: 2000 Meilen nichts als Ärger mit raffgierigen Verwandten wie Cousin Eddie (Randy Quaid), betrügerischen Automechanikern und rabiaten Highway-Sherriffs. Nicht zu vergessen: die Scherereien mit der klapprigen Tante Edna (Imogene Coca). Total genervt erreichen sie das ersehnte Ziel, doch ...
Hilfe, die Amis kommen! (USA 1985, 94 Min., FSK 6)
Das gute alte Europa hat zwar schon so manche Invasion überstanden, eine steht jedoch noch aus, denn Familie Griswold war noch nie bei uns. Wie man es schafft, bei einem 14-Tage-Trip halbe Städte zu verwüsten, den Pariser Louvre in drei Minuten zu besichtigen und eine ganze Batterie von Mietwagen schrottreif zu fahren, zeigen die amerikanischen Non-Stop-Touristen fast im Handumdrehen.
Erscheinungsdatum Jahr
2012
2012
Untertitel
Finnisch, Französisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch
Finnisch, Französisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch
Tonformat
Deutsch DD 1.0 Mono, Englisch DD 1.0 Mono, Französisch DD 1.0 Mono, Spanisch DD 1.0 Mono
Deutsch DD 1.0 Mono, Englisch DD 1.0 Mono, Französisch DD 1.0 Mono, Spanisch DD 1.0 Mono
Label
Warner Home Video
Warner Home Video
Erscheinungsdatum
07.09.2012
07.09.2012
Medienbox
Blu-ray Box
Blu-ray Box
Original Titel
National Lampoon's Vacation / National Lampoon's European Vacation
National Lampoon's Vacation / National Lampoon's European Vacation
Laufzeit
ca. 192 Minuten
ca. 192 Minuten
Medientyp
2x Blu-ray Disc (25 GB)
2x Blu-ray Disc (25 GB)
Produktion
USA
USA
Bild Norm
HDTV 1080p
HDTV 1080p
Freigabe
FSK ab 16 freigegeben
FSK ab 16 freigegeben
Bildformat
1.78:1
1.78:1
Untertitel Hörgeschädigte
Englisch, Deutsch
Englisch, Deutsch
EAN
5051890109965
5051890109965
Ausstattung
Die schrillen Vier auf Achse:
- Audiokommentar
- Einleitung
Hilfe, die Amis kommen!:
- Audiokommentar von Chevy Chase und Beverly D'Angelo
Die schrillen Vier auf Achse:
- Audiokommentar
- Einleitung
Hilfe, die Amis kommen!:
- Audiokommentar von Chevy Chase und Beverly D'Angelo
Bemerkung
Hilfe, die Amis kommen!:
- Bildformat: 1,78:1 (1080p)
- Tonformat:
* Englisch (DTS-HD Master Audio 1.0)
* Deutsch, Spanisch, Französisch (Dolby Digital 1.0)
- Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch
Hilfe, die Amis kommen!:
- Bildformat: 1,78:1 (1080p)
- Tonformat:
* Englisch (DTS-HD Master Audio 1.0)
* Deutsch, Spanisch, Französisch (Dolby Digital 1.0)
- Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch
Darsteller
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Imogene Coca, Randy Quaid, Anthony Michael Hall, Dana Barron, Eddie Bracken, Brian Doyle-Murray, Miriam Flynn, James Keach, Eugene Levy, Frank McRae, John Candy, Christie Brinkley, Jane Krakowski, John P. Navin Jr., Nathan Cook, Christopher Jackson, Mickey Jones, John Diehl, Jeannie Dimter Barton, Randy Lowell, Virgil Wyaco II, Gerry Black, James Staley, Adelaide Wilder, Tessa Richarde, Fritz Ford, Eric Stacey, Scott Perry, Dennis Freeman, Michael Talbott, John Craigmile, Popeye the Dog, Henry Gibson, Elsa Lanchester, Harold Ramis, Violet Ramis, Lorenzo Salviati
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Sheila Kennedy, Paul Bartel, Cynthia Szigeti, Malcolm Danare, Kevi Kendall, Tricia Lange, William Zabka, Wendy Goldman, Angus MacKay, Julie Wooldridge, Peter Hugo, Jeannette Charles, Derek Deadman, Mel Smith, Gwen Nelson, Robbie Coltrane, Maureen Lipman, Paul McDowell, Ballard Berkeley, Eric Idle, Elizabeth Arlen, David Gersh, Jacques Herlin, Jacques Maury, Philippe Sturbelle, Alice Sapritch, Isa Carol Horio, Isabelle Massaro, Sylvie Badalati, Didier Pain, Willy Millowitsch, Erika Wackernagel, Claudia Neidig, Victor Lanoux, Massimo Sarchielli, Jorge Krimer, Moon Unit Zappa, Gloria Charles, Salvatore Billa, Gary Owens
Die schrillen Vier auf Achse
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Imogene Coca, Randy Quaid, Anthony Michael Hall, Dana Barron, Eddie Bracken, Brian Doyle-Murray, Miriam Flynn, James Keach, Eugene Levy, Frank McRae, John Candy, Christie Brinkley, Jane Krakowski, John P. Navin Jr., Nathan Cook, Christopher Jackson, Mickey Jones, John Diehl, Jeannie Dimter Barton, Randy Lowell, Virgil Wyaco II, Gerry Black, James Staley, Adelaide Wilder, Tessa Richarde, Fritz Ford, Eric Stacey, Scott Perry, Dennis Freeman, Michael Talbott, John Craigmile, Popeye the Dog, Henry Gibson, Elsa Lanchester, Harold Ramis, Violet Ramis, Lorenzo Salviati
Hilfe, die Amis kommen!
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Sheila Kennedy, Paul Bartel, Cynthia Szigeti, Malcolm Danare, Kevi Kendall, Tricia Lange, William Zabka, Wendy Goldman, Angus MacKay, Julie Wooldridge, Peter Hugo, Jeannette Charles, Derek Deadman, Mel Smith, Gwen Nelson, Robbie Coltrane, Maureen Lipman, Paul McDowell, Ballard Berkeley, Eric Idle, Elizabeth Arlen, David Gersh, Jacques Herlin, Jacques Maury, Philippe Sturbelle, Alice Sapritch, Isa Carol Horio, Isabelle Massaro, Sylvie Badalati, Didier Pain, Willy Millowitsch, Erika Wackernagel, Claudia Neidig, Victor Lanoux, Massimo Sarchielli, Jorge Krimer, Moon Unit Zappa, Gloria Charles, Salvatore Billa, Gary Owens
Regie
Harold Ramis, Amy Heckerling
Harold Ramis, Amy Heckerling
Produzent
Stuart Cornfeld, Matty Simmons
Stuart Cornfeld, Matty Simmons
Drehbuch
John Hughes, Robert Klane
John Hughes, Robert Klane
Kamera
Victor J. Kemper, Robert Paynter
Victor J. Kemper, Robert Paynter
Schnitt
Pembroke J. Herring
Pembroke J. Herring
Musik
Ralph Burns, Charles Fox
Ralph Burns, Charles Fox